個人資料 [添加到人才庫] |
姓名: |
王安琪 |
|
性別: |
女性 |
出生年月: |
企業/中介會員才可查看 注冊新會員 登陸 |
身份證號: |
企業/中介會員才可查看 注冊新會員 登陸 |
身高: |
企業/中介會員才可查看 注冊新會員 登陸 |
視力情況: |
中 |
婚姻狀況: |
未婚 |
政治面貌: |
團員 |
目前居住地: |
岳陽街道 |
家庭住址: |
企業/中介會員才可查看 注冊新會員 登陸 |
學業資料 |
人才類型: |
在職 |
最高學歷: |
本科 |
專業類別: |
日語 |
專業名稱: |
商務日語 |
畢業院校: |
企業/中介會員才可查看 注冊新會員 登陸 |
畢業時間: |
2005 |
外語種類: |
日語 |
外語等級: |
一級 |
口語水平: |
熟練 |
第二外語: |
無 |
電腦水平: |
熟練 |
![]()
職場資料 |
希望應聘的職位類別: |
|
目前從事崗位: |
失業 |
希望從事行業: |
|
期望月薪: |
4000-4800 |
工作經驗: |
2005年2月-2005年8月 上海大同利美特有限公司
職位:生產管理
主要工作:1.根據日本總公司的指示做成仕樣書后分配給車間。2.將總公司臨時的要求立即傳達給相關部門。
2007年6月-2007年8月 村田貿易(上海)有限公司
職位:部長秘書兼營業助理
主要工作:1.翻譯資料。2.部長出行時安排好車輛。3.陪同部長拜訪客戶并做好會議翻譯的工作。4.每天收集各營業的報告。5.接聽客戶打來的電話并做好留言。6.陪同營業出差拜訪客戶。7.每天將產品寄給營業指定的客戶。
2007年12月-2010年9月 上海意力速電子工業有限公司
職位:品質保證部翻譯、總務J-SOX擔當兼翻譯
主要工作:1.翻譯總經理要求的各類文件。2.會議翻譯。3.PPAP擔當。4.及時將總公司和客戶的要求傳達給各擔當。5.安排預定賓館。6.安排車輛。7.訂購辦公用品。8.協助日方租本地房子。9.協助日方訂購機票等。10.對應各項J-SOX的監察。11.根據要求每月在公司里進行J-SOX的自我點檢并將結果反饋給各個相關部門。12.翻譯董事長和總經理的教育內容和致辭等。 |
自我評價: |
我性格開朗,樂于助人,對工作認真負責,始終抱有“感謝別人,被別人感謝”的想法。
大專三年里,我不僅學好了商務日語專業全部課程,具備較好的日語聽、說、讀、寫、譯等能力;能熟練操作計算機、OFFICE等文字處理軟件,熟練掌握中日文打字。同時,還利用課余時間廣泛地涉獵了大量書籍,了解許多日本文化、禮儀等方面的知識,不但充實了自己,也培養了自己多方面的技能。更重要的是,嚴謹的學風和端正的學習態度塑造了我樸實、穩重、創新的性格特點。
此外,還擔任了學生會和專業中的多項職務,抓住每一個機會,鍛煉自己,獲得過多次獎學金和榮譽證書并被評為“上海市優秀畢業生”,做到了工作學習兩不誤。
回國后,我又不斷學習日語知識,自費學習了日語中級口譯和商務日語的課程,增加了與其他人學習和交流的機會,鍛煉了自己的口才。
我每次都盡最大努力去對待工作,養成了吃苦耐勞、對事情認真負責,及時同上司和同事溝通,有很強的責任心和良好的上進心、能迅速適應不同的工作和生活環境,具有樂于助人的精神和團結協作的優秀品質! |
求職意向: |
翻譯,總務,助理 |
![]()
教育背景 |
專業類別 |
所學專業 |
專業學歷 |
專業學制 |
就學形式 |
畢業時間 |
畢業院校 |
其他經濟與管理 |
公共事業管理 |
本科 |
2年 |
其他 |
2009年 |
中國農業大學 |
日語 |
商務日語 |
大專 |
3年 |
全日制 |
2005年 |
上海建橋學院 |
日語 |
日本語科 |
不限 |
2年 |
全日制 |
2007年 |
橫浜デザイン學院 |
培訓經歷 |
培訓時間 |
培訓課程名稱 |
培訓地點 |
舉辦培訓單位 |
培訓證書名稱 |
培訓內容 |
2008年5月至2009年6月 |
BJTビジネス日本語能力 |
六合路98號港陸黃浦中心4樓 |
新世界 |
BJTビジネス日本語能力J2 |
1.聴解・聴読解
2.読解 |
2007年12月至2008年6月 |
日語中級口譯 |
楊浦區國賓路36號萬達9樓 |
新世界 |
日語中級筆譯合格 |
1.聽力教程
2.翻譯教程
3.閱讀教程
4.口語教程 |
工作經歷 |
就職起訖時間 |
單位行業 |
就職單位 |
就職部門 |
職位類別 |
職位名稱 |
職務層次 |
工作描述 |
2007年12月至2009年9月 |
房地產開發 |
意力速上海電子工業有限公司 |
品證部、管理本部 |
|
品質保證部翻譯、總務J-SOX |
職員 |
1.翻譯總經理要求的各類文件。
2.會議翻譯。
3.PPAP擔當。
4.及時將總公司和客戶的要求傳達給各擔當。
5.安排預定賓館。
6.安排車輛。
7.訂購辦公用品。
8.協助日方租本地房子。
9.協助日方訂購機票等。
10.對應各項J-SOX的監察。
11.根據要求每月在公司里進行J-SO |
2007年6月至2007年8月 |
房地產開發 |
村田貿易(上海)有限公司 |
營業課 |
|
部長秘書兼營業助理 |
職員 |
1.翻譯資料。
2.部長出行時安排好車輛。
3.陪同部長拜訪客戶并做好會議翻譯的工作。
4.每天收集各營業的報告。
5.接聽客戶打來的電話并做好留言。
6.陪同營業出差拜訪客戶。
7.每天將產品寄給營業指定的客戶。
|
2005年2月至2005年8月 |
酒店/旅游 |
上海大同利美特有限公司 |
生產管理 |
貿易·物流·采購·交通 |
生產管理擔當 |
職員 |
1.根據日本總公司的指示做成仕樣書后分配給車間。
2.將總公司臨時的要求立即傳達給相關部門。
|
|